throw over
英 [θrəʊ ˈəʊvə(r)]
美 [θroʊ ˈoʊvər]
网络 把…抛过
双语例句
- This is the typical "let's throw it over the wall to the IT security team" scenario.
这就是让我们把安全性扔给了墙那边的IT安全团队的典型情景。 - He added: 'Trying to throw it over the house I think!
他还说道：我觉得快递员当时肯定是想把包裹扔过去！ - I could never have imagined what a dark shadow he would throw over the lives of people who were dear to me.
而我怎么也想像不到后来他会给我的亲友们的生活蒙上一层沉重的阴影。 - Our ball is on your side of the fence; throw it over please. After school, the children walk near the high wall. They talk about the beautiful garden inside.
我们的球在你那边的围墙内，请把它抛过来。放学后，孩子们从高高的围墙边走过，边走边谈论着围墙里边那美丽的花园。 - We are going to tie this letter to a brick and throw it over the railings.
我们打算把这封信缚在砖上，把它扔到栏杆那边去。 - After several unsuccessful attempts at climbing to the peak of that mountain, the climber still refused to throw over his plan and finally he succeeded.
这位爬山的人几次攀登那山的顶峰都没有成功，但他还是不愿放弃计划，最后他成功了。 - Peel an apple, making sure the peeling comes off in one long strand and then throw it over your shoulder.
给一个苹果削皮，确保削下的皮成一条线，然后朝身后扔。 - If you spilled any, you must immediately throw it over your left shoulder to strike the nasty spirits in the eye, thus preventing sickness.
如果你撒了盐，你必须迅速地把这些盐从你的左肩膀上方往后扔，来击中你背后某个肮脏灵魂的眼睛，据说这样可以防止你患上疾病。 - When I can not move and throw over grateful sight, unexpectedly he says that he knows me: "Only you have smiled at us."
在我站着不动把感激的目光投过去的时候，他竟然说他认识我：“只有你向我们笑过。” - Never trust those who throw over their friends in danger and diffculty.
永远不要相信那些在危难之中抛弃朋友的人。 - Throw our ball over your fence, please.
请把我们的球抛过你的围墙。 - Nor did he shake a horseshoe or throw salt over his shoulder.
他也没有摇摇马蹄铁或在肩膀上洒盐来乞求好运气。 - For you I would throw over anybody, duchess, said Lord Henry with a bow.
“为了你，我可以赴汤蹈火，公爵夫人。”亨利勋爵鞠着躬回答。 - "What do I care for your big brother? I've got a brother that's bigger than he is& and what's more, he can throw him over that fence, too."
“我可不怕你什么大哥哥，我有一个比你大哥还大的大哥哥而且我大哥哥能把你的大哥哥从那堵篱笆围墙扔过去。” - Many is ugly and the deceit in order to achieve own goal throw over love colored clothing to mooch.
不少的丑陋及欺骗为了达到自己的目的披着爱情的彩衣招摇撞骗。 - Your files! I'm about to throw myself over the cliff and all you care about are your files!
记录！我马上要纵身跳崖了，你却关心着你的记录！ - It is the logical blanket to throw over the entire Truth Movement.
在逻辑上使整个真理运动受挫。 - And throw it over your right shoulder.
从你的右肩上倒过去。 - There is no curtain in the classroom so the students have to throw newspaper over their desks.
教室里没有窗帘，所以学生们不得不用报纸在课桌上挡住阳光。 - How could he throw over his best friend?
他怎么能抛弃自己最好的朋友呢？ - "Nevertheless you did throw me over," said Jordan suddenly.
不管怎样，是你甩掉我的，乔丹忽然说。 - Put it in your bag and throw it over the side so no one will ever find it.
把它放进你的手袋里从这边扔出去，让谁也找不着。 - We have had 30 years of unprecedented growth due to markets, how could we just throw that over because the US is having some problems?
因为市场，我们经历了30年前所未有的增长，怎么可能因为美国出了些问题就抛弃市场化呢？ - Just for this evening, I will let you splash in the bathtub and not get angry when you throw water over your sister's head.
只是今天晚上，我就会让你溅在浴缸里，而不是生气当你扔水你姐姐的头部。 - Throw your heart over the fence and the rest will follow.
把你的心抛过栅栏，其他的就会跟随。 - My cat looked at me after I undressed and then proceeded to throw up all over the rug.
猫在我脱光了衣服以后看了看我，然后就在小毯上吐得到处都是。 - But no, along comes a pair a real aristocrats from Europe, and straightway you throw over the half-breeds.
可是不成，从欧洲来了两个货真价实的贵族，你马上让煮了半熟的鸭子飞了。 - In adopting the culture study methods literary theory can not throw over the dimension of aesthetic judgment which is the most basic element for literature.
文艺学在引入文化的维度时，千万不能丢掉了对于文学更基本的东西&审美的维度。 - The intention of the author was not to extol a reminiscent mood of the old South America, but to hope the person in reality to throw over the burden, come back from the recollection, and to find a real life.
福克纳的目的不是为了颂扬旧南方的怀旧情绪，而是希望每个人丢掉过去的沉重包袱，回到现实感中，用行动代替语言，找到真正的生活。 - Hyperstatic analysis of throw-over method in lifting technology
扳倒法吊装工艺中的超静定分析